Function write_oml_compact 

pub fn write_oml_compact(node: &RawNode) -> Result<String, WriteError>

Single-line (“compact”) rendering: edges joined by "; ", no newlines/padding. Mirrors Python’s write_oml(..., indent=None). Both forms round-trip through read_oml.